SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. K. I. Gałczyńskiego w Sokołowie Podlaskim

Movie

DVD

In basket

rate

Wołyń [Film] / Film It ; scenariusz i reżyseria Wojtek Smarzowski ; producenci Dariusz Pietrykowski, Andrzej Połeć. - Wersja polska. - Warszawa : Galapagos, 2017. - 2 dyski optyczne (DVD) (143 min i 126 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Smarzowski Wojciech (1963- ). Reżyseria Srokowski Stanisław (1936- ). Oryginał Trzaska Mikołaj (1966- ). Kompozytor Sobociński Piotr Jr. (1983- ). Zdjęcia Łabacz Michalina (1992- ). Wykonanie Jakubik Arkadiusz (1969- ). Wykonanie Vasylyk Vasili. Wykonanie Zaremba Adrian. Wykonanie Kuna Iza (1970- ). Wykonanie Braciak Jacek (1968- ). Wykonanie Pietrykowski Dariusz (1957- ). Produkcja Połeć Andrzej (1958- ). Produkcja Zawierucha Marek. Scenografia Laskowski Paweł. Montaż Hamela Jacek (1964- ). Dźwięk Dzida-Hamela Katarzyna (1968- ). Dźwięk Kowalska Wanda. Kostiumy Grabarczyk Paweł (1955- ). Kostiumy Rutkiewicz-Luterek Magdalena (1962- ). Kostiumy Drozdowska Agata (1983-2017). Kostiumy Drobiec Ewa. Charakteryzacja Siejak Daria. Charakteryzacja

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film polski

Subject

Srokowski, Stanisław (1936- ). Nienawiść Polacy Ukraińcy Zbrodnia wołyńska (1943-1944) Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)

Genre/Form

Film wojenny Dramat filmowy Adaptacja filmowa Film fabularny Dokumenty audiowizualne

Wołyń to przejmujący dramat historyczny, epicka opowieść o wydarzeniach na wschodnich kresach Rzeczpospolitej w okresie II wojny światowej. Określano je mianem "rzezi wołyńskiej". Wiosna 1939 roku. Młodziutka Zosia Głowacka (Michalina Łabacz), zakochana w ukraińskim chłopcu, dowiaduje się, że ojciec postanowił wydać ją za bogatego gospodarza, starszego wdowca z dwójką dzieci - Macieja Skibę. Po wybuchu wojny, życie mieszkańców wioski odmienia okupacja sowiecka, a później hitlerowska. Latem 1943 roku wybucha konflikt ukraińsko-polski; pożoga mordów i okrucieństwa. Sąsiad staje przeciw sąsiadowi, wcześniejsze przyjaźnie przestają mieć znaczenie - liczy się przetrwanie i zemsta. Wołyń to wizualna i wstrząsająca lekcja historii, ukazująca do jakich skutków może prowadzić nienawiść, nacjonalizm i nietolerancja. Tematyka mordów popełnionych na Wołyniu i we Wschodniej Galicji w ostatnich latach II wojny światowej przez dziesięciolecia była wyłączana z oficjalnej wersji historii. Teraz powraca wypełniając lukę w wiedzy historycznej, a jednocześnie składa hołd ofiarom zbrodni. Dwupłytowe wydanie specjalne zawiera wersją kinową oraz wersję festiwalową filmu wyświetlaną w ramach pokazów zagranicznych wraz z dodatkami specjalnymi.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Zbiory Specjalne

There are copies available to loan: sygn. zbiory specjalne Hw. (2 egz.)

Notes:

General note

Na podstawie opowiadania "Nienawiść" Stanisława Srokowskiego.

Limitowana edycja 2-płytowa.

Dodatki specjalne (28 minut): materiał z planu (16 min.) - kulisy powstawania filmu, zdjęcia z planu, komentarze i wypowiedzi reżysera Wojciecha Smarzowskiego oraz obsady (J. Braciak, A. Jakubik, M. Łabacz) nagrane specjalnie na potrzeby wydania DVD/BD pojednania (5 min.) - wypowiedzi i komentarze par polsko-ukraińskich na temat Wołynia, historii oraz miłości; Making of: Bitwa (2 min.) - materiał zza kulis o przygotowaniach i kręceniu scen batalistycznych, zwiastun kinowy (2 min.), galeria zdjęć (3 min.)

Formatted contents note

Zawiera: DVD 1 : Wołyń. DVD 2: Wołyń- wersja festiwalowa : Dodatki specjalne.

Creation/production credits note

Muzyka Mikołaj Trzaska ; zdjęcia Piotr Sobociński Jr.i ; scenografia Marek Zawierucha ; montaż Paweł Laskowki ; muzyka Mikołaj Trzaska ; dźwięk Jacek Hamela, Katarzyna Dzida-Hamela ; kostiumy Wanda Kowalska, Paweł Grabarczyk, Magdalena Rutkiewicz-Luterek, Agata Drozdowska ; charakteryzacja Ewa Drobiec, Daria Siejak.

Participant or performer note

Obsada: Michalina Łabacz, Arkadiusz Jakubik, Vasili Vasylyk, Adrian Zaremba, Jacek Braciak, Izabela Kuna.

Date/time and place of an event note

Oryginalny film wyprodukowano 2016 roku.

System details note

DVD-Video ; Dolby Digital 5.1 ; format obrazu 16:9, 2.40:1, płyta jednostronna, dwuwarstwowa.

Language note

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku polskim, audiodeskrypcja w języku polskim, napisy w języku angielskim, polskim, ukraińskim.

Awards note

Orzeł (2017): Nagroda Publiczności i in. ; Złote Lwy (2016) ; FAF (2016): Złoty Szczeniak: Najlepsza pierwszoplanowa rola kobieca Michalina Łabacz, Najlepsza drugoplanowa rola męska Arkadiusz Jakubik