SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. K. I. Gałczyńskiego w Sokołowie Podlaskim

Książka

W koszyku

oceń

Klątwa rodziny Palmisano / Rafel Nadal ; z hiszpańskiego przełożył Grzegorz Ostrowski, Joanna Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 383 strony : il. ; 21 cm.

Autor

Nadal Rafel (1954- ). Autor Ostrowski Grzegorz. Tłumaczenie Ostrowska Joanna (1984- ). Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Przyjaźń Włochy

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

W małej wiosce w Apulii pod koniec pierwszej wojny światowej, dwie kobiety postanawiają odmienić przeznaczenie nowonarodzonego Vitantonio Palmisano. Dwudziesty pierwszy potomek męskiej linii rodu Palmisano, Vitantonio, zostaje podmienieno przy narodzinach i wychowuje się jako brat bliźniak Giovanny Convertini, urodzony tego samego dnia w znacznie bardziej nobliwej rodzinie. Gdy połudnowe Włochy powoli odbudowują się po wojnie, bliźnięta zbliżają się do siebie, nie wiedząc, że nie są biologicznym rodzeństwem. Ich polityczna i uczuciowa edukacja latem odbywa się na wsi, a zimą w szkole w Bari. Wybuch drugiej wojny światowej przerywa ich beztroskie dzieciństwo i naukę. Vitantonio, który obiecał matce, że nigdy nie pójdzie walczyć, ukrywa się przed poborem do wojska. Giovanna wyjeżdża do Hiszpanii, a potem do Francji, by walczyć z faszyzmem. Gdy upadek Mussoliniego jest bliski, a wojna zbliża się ku końcowi, Giovanna wraca do Bari, by odnaleźć brata i prawdziwą miłość swojego życia. "Klątwa rodziny Palmisano" to epicka opowieść o dwóch rodach uwikłanych w trudną historię dwudziestego wieku i o nierównej walce człowieka z przeznaczeniem. Jest to też opowieść o sile przyjaźni i niemożliwej miłości pomiędzy dwojgiem ludzi, przekonanych o tym, że są bratem i siostrą. Sielskie opisy wiejskiego życia w Apulii są tak realne, że trudno uwierzyć, że ich autor nie jest rodowitym Włochem. [lubimyczytac.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Maledicció dels Palmisano, 2015

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: "La maledicció dels Palmisano" 2015.